Huaye Company のリベット留めおよび溶接作業エリアの従業員: お金を節約し消費を削減しながら、生産を急ぐために残業をしています。

お金を節約して消費を減らし、残業をして生産を追いつくことを念頭に置いてください

——Huaye Companyのリベット留めおよび溶接作業エリアの従業員を思い出してください。

中国全国労働組合総連合会ネットワークセンターによると、華業会社のリベット打ち・溶接作業エリアはこの間、65トン溶銑タンク10基を所定の期限通りに生産するため、「白プラス黒」「5プラス2」の勤勉精神を遵守・推進し、ほぼ1カ月間連続稼働し、最終スプリント期間に入った。

現場では皆が緊張しながら整然と働いていて忙しそうでした。王先生は切断線が引かれた小さな鉄板の切断角度を調整していた。目印の線に合わせて慎重にクリップの位置を調整し、集中してカットを始めた。鋼鉄の火花が飛び散る中、彼は素早く次々と切断を完了し、きれいに積み上げた。傍らには残材の切れ端もいくつか置かれていた。私は近づいてよく観察しました。綺麗にカットラインが入っていました。王老師によれば、コスト削減という目的を達成するために、残った材料は全員がフル活用しているそうです。資材を配置する際には、余った資材も有効に活用する必要があります。

王師長から約10メートル離れたところに女性作業員がいて、片手に溶接ヘルメット、もう一方の手には補助溶接ガンを持ち、地面にしゃがんでタンクの底を溶接している。溶接の花は鮮やかな花火のように彼女の周りを飛び回り、時折彼女のズボンの裾や保護靴に落ちました。そんなことには目もくれずに作業に集中していると、手に持った溶接ガンが溶接線の上を移動してしまった。時間が経つと、溶接部分は徐々に閉じていきます。すべての溶接が完了すると、女性溶接工はゆっくりと背筋を伸ばして溶接ヘルメットを下ろした。ちょうどその時、彼女の額の髪が汗で濡れているのが見えました。彼女は立って腰と足を伸ばし、しゃがんで別の溶接を始めました。

作業場の南側では数人の作業員がタンクを持ち上げたり降ろしたりしている。タンクは金属加工工場から移送されました。ワイヤーロープを吊るしている作業員、天井クレーンを指示している作業員、安全を監視している作業員もいます。全員の協力により、重い戦車がゆっくりと地面に落下し、すでに溶接されていた戦車の底部とドッキングして溶接されます。

厳しい工期と重労働の中で、華族の人々は苦難や疲労を恐れず、それぞれの立場で時間との戦いを続けています。 （張燕）